Ana Martín
Statement
[ES] Me expreso dibujando cuerpos y naturaleza, creando un diálogo peculiar entre los seres y su entorno. Lo hago mediante la estampa y el bordado como técnicas principales, aplicadas sobre papel y tela.
Me interesan las estructuras, las líneas y las formas conectadas como metáforas visuales de sostén. También colecciono palabras que describen la vida y las utilizo para generar conversación. Me gustan la delicadeza y lo blando como estrategia inesperada para activar el pensamiento.
[EN] I express myself by drawing bodies and nature, creating a unique dialogue between beings and their environment. I do this mostly through printmaking and embroidery, applied to paper and fabric.
I am interested in structures, lines, and forms, as they are visual metaphor for supporting. I also collect words that describe everyday life and use them to spark conversation. I like delicacy and softness as an unexpected strategy to activate thought.
Trayectoria / On going
ES/ Desde 1995 Técnica de Preimpresión. Litografía Romero
EN/ From 1995 Prepress Technician. Litografía Romero
ES/ Desde 2003 Ilustradora independiente
EN/ From 2003 Independent Illustrator
Desde 2015 / From 2015
Horcajada Acción-Edición-Reacción
ES/ Autoedición y Mediación Artística
EN / Self edition and Artistic Mediator
Formación / Studies
2024-2025
Shifta Elisava, Barcelona. Universitat de VIC. Universitat Central de Catalunya
ES/ Máster Diseño Editorial y Tipografía.
EN/ Master of Editorial Design and Typography
2004-2005
EASD Fernando Estévez
School of Art and Design Fernando Estévez, Santa Cruz de Tenerife
ES/ Técnico en Grabado Calcográfico
EN/ Intaglio Engraving Technician
1993
ES/ Erasmus en Amberes, Bélgica:
Instituto de Arte y diseño. Litografía y Diseño Gráfico
EN/ Erasmus in Antwerpen, Belgium:
Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen
Litho and Graphic Design
1990-1995
ULL - Universidad de La Laguna
Tenerife, Islas Canarias
ES/ Bellas Artes. Especialidad Diseño
EN/ Fine Arts. Graphic Design
